Gastronom Dieter Schwalb tut Gutes

Restaurant verschenkt seine Weihnachtsbäume

Zur Tradition des Restaurants „Altes Standesamt & Altes Rathaus“ von Gastronom Dieter Schwalb in Bad Honnef am Markt gehört es, im Dezember zwei Weihnachtsbäume aufzustellen. Dieses Jahr dürfen sich coronabedingt weder in noch vor dem Restaurant Gäste aufhalten, um es sich gut gehen zu lassen, deshalb sind die Weihnachtsbäume überflüssig. Einen Lieferservice des Restaurants gibt es. Die beiden Weihnachtsbäume wird Dieter Schwalb trotzdem bezahlen, denn er spendet sie. Zwei Menschen, die sich einen schönen großen Weihnachtbaum nicht leisten können und die der Fachdienst Soziales und Asyl der Stadt Bad Honnef per Losverfahren ausgewählt hat, dürfen sich je einen Baum in jeder gewünschten Form und Größe aussuchen. Sie erhalten je einen Gutschein, der nicht in einen Geldbetrag umgewandelt werden kann.

Zu seiner Motivation für die Spendenidee erklärte Dieter Schwalb, dass er die Kettenreaktion unterbrechen wollte. Wenn er sich die Bäume spart, verdienen auch die Verkaufsstellen der Bäume nichts. Er sagte: „Jetzt in der Coronazeit entwickelt sich in Bad Honnef mehr Netzwerk. Synergieeffekte treten ans Licht. Zusammen erreicht man mehr.“ Er lobte die Stadtverwaltung, die schnell und unbürokratisch für die Weitergabe der Gutscheine gesorgt hat. Jedenfalls wird es in zwei Haushalten in Bad Honnef einmal mehr einen festlichen Glanz geben.

Fenster und Eingang des Restaurants sind auch ohne Weihnachtsbäume schön geschmückt. Für den rührigen Gastronom Dieter Schwalb ist zu wünschen, dass er die derzeit schwierige Situation gut übersteht. Schließlich ist das Restaurant einer der Bad Honnefer Institutionen mit Tradition.

Foto: Halten die beiden Gutscheine für die Weihnachtsbäume – v. l. mit Abstand: Gastronom Dieter Schwalb, Erster Beigeordneter Holger Heuser, Nadine Batzella (Fachdienstleiterin Soziales und Asyl) und Gastronomin Anela Schwalb

Tradition ist zurück

Heute,15.Juni, ab 16 Uhr

Herzlich willkommen im Alten Rathaus und im Alten Standesamt im Herzen der Stadt. Seit 1986 bietet Ihnen Familie Schwalb rheinisch-deutsche Küche und leckere Bierspezialitäten in angenehmer Atmosphäre an. Die großzügigen Gasträume sind sowohl für das gemütliche Essen zu Zweit, als auch für größere Gruppen geeignet. Im Sommer lädt unsere große Außenterrasse unter den Linden auf dem Honnefer Marktplatz zum Verweilen ein. Außerdem verfügen wir auch über mehrere Gesellschaftsräume, in denen bis zu 75 Personen Platz finden. Der ehemalige Ratssaal ist offizielle Nebenstelle des Standesamtes der Stadt Bad Honnef und steht zusätzlich noch als Trauzimmer zur Verfügung.

Die Wiedereröffnung fällt mit dem Generationenwechsel in der Familie Schwalb zusammen. Ursprünglich war zu diesem Anlass eine größere Feier geplant. Aus den bekannten Gründen kann die nicht stattfinden. Wir freuen uns trotzdem über jeden Gast, der uns zu unserem Neubeginn besucht!

Beachtet bitte unsere geänderten Öffnungszeiten:

Montag bis Mittwoch sind wir von 16:00 Uhr bis 23:00 Uhr für euch da. Warme Küche gibt es ab 17 Uhr.

Donnerstag bleibt wie bisher auch unser Ruhetag.

Freitag bis Sonntag stehen wir von 12:00 Uhr bis 23:00 Uhr durchgehend für euch parat! Zwischen 14:30 Uhr und 17:00 Uhr gibt es eine kleine Auswahl aus unserer Speisekarte.

Auch wir mussten, wie alle unsere Kollegen, unsere verfügbaren Sitzplätze reduzieren. Daher empfiehlt es sich, vorher einen Sitzplatz zu reservieren!

Die Bestimmungen bezüglich Corona werden natürlich auch von uns umgesetzt und müssen beachtet werden. Dazu gehört unter anderem der Verzicht auf Körperkontakt bei der Begrüßung, Handhygiene, Hust- und Niesetikette, das Platzieren der Gäste und auch das Ausfüllen der Kontaktbögen.

Aber trotz aller Auflagen überwiegt die Freude, euch endlich wieder als Gäste bewirten zu können!

Dieter Schwalb